1 00:00:11,900 --> 00:00:13,800 سابقا عن "ربات البيوت اليائسات".. 2 00:00:13,833 --> 00:00:15,733 ما هو بالضبط لقد استأجرتني للقيام بذلك؟ 3 00:00:15,767 --> 00:00:17,367 أرسل شخص ما تلك الملاحظة إلى زوجتي، 4 00:00:17,400 --> 00:00:18,833 وأحتاج إلى معرفة من. 5 00:00:18,867 --> 00:00:20,500 تم اكتشاف بعض الأسرار... 6 00:00:20,533 --> 00:00:21,500 بعد وفاة أمي، 7 00:00:21,533 --> 00:00:23,167 لقد بدأت بالتذكر ماذا حدث لدانا. 8 00:00:23,200 --> 00:00:24,533 من هي دانا؟ ما الذي تفعله هنا؟ 9 00:00:24,567 --> 00:00:25,800 تم الكشف عن بعض الأسرار... 10 00:00:25,833 --> 00:00:27,333 يمكن أن يكون أي واحد من هؤلاء الرجال 11 00:00:27,367 --> 00:00:28,533 إنها تمتلك علاقة غرامية مع. 12 00:00:28,567 --> 00:00:30,167 لا تقلق بشأن هذا. 13 00:00:30,200 --> 00:00:31,167 أنا لا أسمح لها بعيدا عن نظري. 14 00:00:31,200 --> 00:00:32,333 وبعض الأسرار... 15 00:00:32,367 --> 00:00:34,233 تمكنت JORDANA GEIST من الحصول على تم إنجاز عملها. 16 00:00:34,267 --> 00:00:36,067 كيف حالك؟ حشر كل شيء في؟ 17 00:00:36,100 --> 00:00:37,367 تمت مشاركتها. 18 00:00:37,400 --> 00:00:39,200 هذا م. دواء. 19 00:00:46,533 --> 00:00:48,400 ماري أليس: المنافسة -- 20 00:00:48,433 --> 00:00:50,733 إنه يعني أشياء مختلفة لأشخاص مختلفين. 21 00:00:50,767 --> 00:00:54,200 في الضواحي، يعني ذلك مواكبة جونز. 22 00:00:54,233 --> 00:00:56,133 على طريق ويستيريا، 23 00:00:56,167 --> 00:00:59,467 وهذا يعني مواكبة مع بري فان دي كامب. 24 00:00:59,500 --> 00:01:02,100 الجميع يعرف بري كان لديه أجمل حديقة 25 00:01:02,133 --> 00:01:03,633 في الحي، 26 00:01:03,667 --> 00:01:05,600 ولا أحد توسلت لها هذا. 27 00:01:05,633 --> 00:01:07,200 لا أحد، هذا هو، 28 00:01:07,233 --> 00:01:09,600 باستثناء مارثا هوبر، 29 00:01:09,633 --> 00:01:14,267 من يملك العشب شاحب في المقارنة. 30 00:01:14,300 --> 00:01:17,400 لا يهم كيف بعناية لقد قلصت... 31 00:01:17,433 --> 00:01:20,400 أو كم هو محبب لقد سقيت... 32 00:01:20,433 --> 00:01:25,400 أو كيف سخاء لقد تم تخصيبها... 33 00:01:25,433 --> 00:01:28,300 كان العشب دائمًا أكثر خضرة 34 00:01:28,333 --> 00:01:30,533 على الجانب الآخر من السياج. 35 00:01:34,400 --> 00:01:35,667 مرحبا، فيكتور. 36 00:01:35,700 --> 00:01:37,500 كيف حالك اليوم؟ 37 00:01:37,533 --> 00:01:39,167 خارج الركض مرة أخرى؟ 38 00:01:39,200 --> 00:01:41,067 لا أستطيع التقاط أنفاسي. 39 00:01:41,100 --> 00:01:42,600 هل ترغب في ذلك رشفة من خرطومي؟ 40 00:01:49,700 --> 00:01:51,567 فيكتور؟ 41 00:01:51,600 --> 00:01:53,767 فيكتور؟ 42 00:01:53,800 --> 00:01:55,567 لا تقلق. 43 00:01:55,600 --> 00:01:57,533 انا ذاهب للحصول على سيارة إسعاف. 44 00:01:59,400 --> 00:02:03,233 ثم يوم واحد السيدة. هوبر أخيرا حصلت على الفرصة 45 00:02:03,267 --> 00:02:07,067 للقص المنافسة. 46 00:02:18,500 --> 00:02:20,400 يساعد! 47 00:02:20,433 --> 00:02:23,633 شخص ما يساعد! 48 00:02:23,667 --> 00:02:25,600 [ لاهث ] 49 00:02:25,633 --> 00:02:27,133 ماذا حدث؟ 50 00:02:27,167 --> 00:02:28,500 لقد انهار على الكوبية الخاصة بك. 51 00:02:28,533 --> 00:02:30,400 اتصل بالرقم 911! 52 00:02:45,333 --> 00:02:48,100 نعم يا سيدة. لقد فهم هوبر 53 00:02:48,133 --> 00:02:50,267 القاعدة الأولى المنافسة -- 54 00:02:50,300 --> 00:02:54,767 من أجل الفوز، عليك أن تريد المزيد. 55 00:03:34,200 --> 00:03:36,233 عندما كنت على قيد الحياة، 56 00:03:36,267 --> 00:03:38,433 لقد جئت أنا وأصدقائي معًا مرة واحدة في الشهر 57 00:03:38,467 --> 00:03:39,533 للاجتماع 58 00:03:39,567 --> 00:03:41,833 من حارة الوستارية نادي الكتاب. 59 00:03:41,867 --> 00:03:44,633 لقد وجدنا المشاكل من الشخصيات الأدبية 60 00:03:44,667 --> 00:03:46,767 ممتص للغاية -- 61 00:03:46,800 --> 00:03:49,767 طريقة تعاملهم مع الشدائد، 62 00:03:49,800 --> 00:03:53,467 القيام بشؤون غير مشروعة، 63 00:03:53,500 --> 00:03:56,267 الدراما المحلية الدائمة، 64 00:03:56,300 --> 00:03:59,833 والفتوحات الرومانسية المخطط لها. 65 00:03:59,867 --> 00:04:01,733 ولكن منذ وفاتي، 66 00:04:01,767 --> 00:04:05,200 لقد فقد أصدقائي اهتمامهم بالخيال. 67 00:04:05,233 --> 00:04:07,267 لذا... 68 00:04:07,300 --> 00:04:09,067 ماذا فكر الجميع؟ 69 00:04:09,067 --> 00:04:11,500 مشاكلهم الخاصة لقد أصبحت مستوعبة بما فيه الكفاية. 70 00:04:11,533 --> 00:04:13,400 فكرت في الشخصية من مدام بوفاري 71 00:04:13,433 --> 00:04:15,600 كانت ملهمة للغاية. 72 00:04:15,633 --> 00:04:17,767 ملهمة؟ 73 00:04:17,800 --> 00:04:18,600 ها ها. 74 00:04:18,633 --> 00:04:20,700 إنها تسمم نفسها مع الزرنيخ. 75 00:04:20,733 --> 00:04:22,233 حقًا؟ 76 00:04:22,267 --> 00:04:24,067 أنت لم تقرأ حتى النهاية؟ 77 00:04:24,067 --> 00:04:25,767 لقد توقفت بعد الصفحة 50. 78 00:04:25,800 --> 00:04:28,167 هل أنا الوحيد من قرأ الكتاب؟ 79 00:04:28,200 --> 00:04:30,233 رأيت الفيلم. لقد كان جيدًا حقًا. 80 00:04:30,267 --> 00:04:32,067 سيداتي، أنا آسف، 81 00:04:32,067 --> 00:04:34,500 ولكن ما هي النقطة؟ وجود نادي للكتاب 82 00:04:34,533 --> 00:04:36,367 إذا لم نقرأ الكتاب؟ 83 00:04:36,400 --> 00:04:37,500 المزيد من النبيذ؟ 84 00:04:38,867 --> 00:04:41,700 إذن، اه، ريبا، إيما، ولوري، 85 00:04:41,733 --> 00:04:43,333 هل ترغبون يا فتيات تعال إلى المطبخ 86 00:04:43,367 --> 00:04:45,067 وساعدني مع الوجبات الخفيفة؟ 87 00:04:45,100 --> 00:04:47,067 بالتأكيد. 88 00:04:48,067 --> 00:04:51,367 سأكون على حق. 89 00:04:51,400 --> 00:04:54,567 يا إلهي، لم أستطع الانتظار للتخلص منهم. 90 00:04:54,600 --> 00:04:57,467 حسنًا، هكذا قالت لينيت أنك وجدت زاك. 91 00:04:57,500 --> 00:04:59,133 إنه في مرحلة إعادة التأهيل المركز، 92 00:04:59,167 --> 00:05:01,800 وتسللت جولي للداخل وتحدثت معه في الواقع. 93 00:05:01,833 --> 00:05:04,133 هل قال أي شيء عن انتحار والدته؟ 94 00:05:04,167 --> 00:05:05,233 لم يكن هناك ما يكفي من الوقت، 95 00:05:05,267 --> 00:05:07,200 لكنه قال شيئا واحدا كان ذلك نوعًا من الغموض. 96 00:05:07,233 --> 00:05:08,833 وقال أن شيئا حدث إلى شخص اسمه دانا، 97 00:05:08,867 --> 00:05:10,767 وأنه يستطيع ذلك لا تتحدث عن ذلك أبدًا. 98 00:05:10,800 --> 00:05:12,833 من هي دانا الجحيم؟ هذا هو الجزء الغامض. 99 00:05:12,867 --> 00:05:15,133 أعتقد دانا لديها شيء لتفعله 100 00:05:15,167 --> 00:05:16,700 مع ما ماري أليس كان يحاول الاختباء. 101 00:05:16,733 --> 00:05:19,067 لذلك تم العثور على شخص ما سر ماري أليس... 102 00:05:19,067 --> 00:05:21,100 وأرسل المذكرة. 103 00:05:21,133 --> 00:05:22,567 إذن من هذا بحق الجحيم؟ 104 00:05:24,700 --> 00:05:27,267 القرطاسية هي الرق رقم 17، 105 00:05:27,300 --> 00:05:28,633 100% قطن. 106 00:05:28,667 --> 00:05:31,567 لقد تم صنعه بواسطة منتجات مكتب السرو. 107 00:05:31,600 --> 00:05:34,700 لديهم متاجر في 12 مدينة، بما في ذلك لك. 108 00:05:34,733 --> 00:05:37,733 الآن، لقد تتبعت علامة البريد تلك العودة إلى مكتب البريد المحلي الخاص بك. 109 00:05:37,767 --> 00:05:39,533 معنى؟ 110 00:05:39,567 --> 00:05:42,500 وهذا يعني أن المبتز من المحتمل أن يكون شخصًا تعرفه -- 111 00:05:42,533 --> 00:05:44,733 الجيران، بائع الحليب... 112 00:05:44,767 --> 00:05:47,267 صبي حمام السباحة، وأم كرة القدم. 113 00:05:47,300 --> 00:05:48,633 أم كرة القدم؟ 114 00:05:48,667 --> 00:05:49,600 ها ها. 115 00:05:49,633 --> 00:05:54,133 السيد. الشباب في بعض الأحيان الشر يقود سيارة صغيرة. 116 00:05:54,167 --> 00:05:55,767 لقد حصلت على هذه الحفلة مرة واحدة 117 00:05:55,800 --> 00:05:57,367 تعقب هذه أمي منطقة التجارة التفضيلية 118 00:05:57,400 --> 00:05:59,433 من كان عازما على ذلك على هبوط ابنتها 119 00:05:59,467 --> 00:06:02,267 بقعة على متن العرض. 120 00:06:02,300 --> 00:06:05,133 تجمد بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى النصف لجنة العودة للوطن. 121 00:06:08,100 --> 00:06:09,333 هل أمسكت بها؟ 122 00:06:09,367 --> 00:06:13,200 السيد. شاب... 123 00:06:13,233 --> 00:06:16,633 الأشخاص الذين وظفوني لم تستأجرني للقبض عليها. 124 00:06:22,233 --> 00:06:23,800 واو، عزيزتي، انظري إلى -- 125 00:06:23,833 --> 00:06:25,567 هذا المكان تبدو نظيفة. 126 00:06:25,600 --> 00:06:26,767 شكرًا. 127 00:06:26,800 --> 00:06:28,400 مرحبًا، إذن، استمع، 128 00:06:28,433 --> 00:06:30,733 لقد أتيت مع هذه الفكرة القاتلة 129 00:06:30,767 --> 00:06:32,533 للحصول على مقشر نظيف حملة. 130 00:06:32,567 --> 00:06:34,533 عظيم. تريد لتشغيله من قبلي؟ 131 00:06:34,567 --> 00:06:36,167 لا، أنا جيد. 132 00:06:36,200 --> 00:06:37,267 ولكن شكرا. 133 00:06:37,300 --> 00:06:38,467 تمام. ها ها. 134 00:06:38,500 --> 00:06:39,667 حسنا، هذا هو الشيء. 135 00:06:39,700 --> 00:06:41,500 أنت تعرف كيف عندما أقوم بالترويج في قاعة مجلس الإدارة في العمل، 136 00:06:41,533 --> 00:06:43,067 وهينيسي دائمًا تمزيق أفكاري 137 00:06:43,067 --> 00:06:44,767 أمام الشركاء؟ نعم. 138 00:06:44,800 --> 00:06:46,800 لقد قمت بدعوة الشركاء وزوجاتهم 139 00:06:46,833 --> 00:06:48,533 لذا يمكنني أن أطرح الفكرة لهم هنا، 140 00:06:48,567 --> 00:06:50,500 وأعتقد أنه ربما يمكننا ذلك اصنع عشاءً رسميًا لستة أشخاص، 141 00:06:50,533 --> 00:06:51,633 يمكننا أن نجلس، يمكننا -- 142 00:06:51,667 --> 00:06:53,333 ومتى بالضبط هل سيتم هذا العشاء الرسمي؟ 143 00:06:53,367 --> 00:06:54,800 اه، بعد غد. 144 00:06:54,833 --> 00:06:55,800 توم. 145 00:06:55,833 --> 00:06:57,333 نعم، أعرف، أعرف، أعرف، 146 00:06:57,367 --> 00:06:59,233 إنها إشعار قصير. أنا فقط -- 147 00:06:59,267 --> 00:07:00,600 هل تعتقد؟ كيف من المفترض أن استمتع بعشاء رسمي 148 00:07:00,633 --> 00:07:02,100 بدون تحذير؟ 149 00:07:02,133 --> 00:07:04,067 لا أعرف. بري فان دي كامب 150 00:07:04,067 --> 00:07:05,800 هل هذا النوع من الأشياء طوال الوقت. 151 00:07:05,833 --> 00:07:07,633 ماذا قلت؟ 152 00:07:07,667 --> 00:07:09,633 واو، أنا آسف. لم أقصد ذلك من هذا القبيل. 153 00:07:09,667 --> 00:07:11,167 هذا -- هل تعرف ماذا؟ انسى ذلك. 154 00:07:11,200 --> 00:07:12,700 سأتصل، وسوف ألغي. 155 00:07:12,733 --> 00:07:14,433 فقط لا تقلق حول هذا الموضوع. 156 00:07:14,467 --> 00:07:15,800 لا، لا، دعونا -- دعونا نفعل ذلك. 157 00:07:15,833 --> 00:07:17,667 حقًا؟ 158 00:07:19,667 --> 00:07:22,267 نعم. إنه جيد لحياتك المهنية. 159 00:07:22,300 --> 00:07:23,533 سوف أسحبه. 160 00:07:23,567 --> 00:07:25,833 نعم. العسل، شكرا جزيلا. 161 00:07:25,867 --> 00:07:28,133 أتعلم؟ أعدك، أنا أمتلك هذا الحساب، 162 00:07:28,167 --> 00:07:30,267 وأنا سأشتري لك شيء جميل فظيعة. 163 00:07:32,700 --> 00:07:34,600 لحسن الحظ بالنسبة لتوم، 164 00:07:34,633 --> 00:07:37,567 كان لينيت وصفة للنجاح. 165 00:07:44,433 --> 00:07:46,467 لسوء الحظ بالنسبة لها، 166 00:07:46,500 --> 00:07:49,533 لقد كانت مفقودة المكون السري. 167 00:07:59,467 --> 00:08:01,500 [رنات الهاتف الخلوي] 168 00:08:01,533 --> 00:08:02,700 [خاتم] 169 00:08:02,733 --> 00:08:04,233 نعم. هذا أنا. 170 00:08:04,267 --> 00:08:06,700 لا تستدير. تستطيع حماتي رؤيتك. 171 00:08:06,733 --> 00:08:08,500 أنا أكره ذلك إنها تراقبنا دائمًا. 172 00:08:08,533 --> 00:08:10,400 لذا قابلني في الفندق خلال ساعة؟ 173 00:08:11,833 --> 00:08:13,467 جون؟ 174 00:08:13,500 --> 00:08:15,833 اه، لقد حصلت على خطط. 175 00:08:15,867 --> 00:08:17,167 لذا قم بالإلغاء. 176 00:08:17,200 --> 00:08:18,633 إنهم مع دانييل. 177 00:08:18,667 --> 00:08:20,233 نحن ذاهبون إلى السينما. 178 00:08:20,267 --> 00:08:21,700 هذا يبدو وكأنه موعد. 179 00:08:21,733 --> 00:08:23,433 نعم. 180 00:08:23,467 --> 00:08:26,333 حسنا، لدي مشكلة مع رؤيتك للفتيات الأخريات. 181 00:08:26,367 --> 00:08:28,233 حسنا، لدي مشكلة مع وجود زوج. 182 00:08:28,267 --> 00:08:31,333 أعتقد أننا سنكون على حد سواء يجب أن تتعلم كيفية التعامل. 183 00:08:44,600 --> 00:08:47,733 [رنات الهاتف الخلوي] 184 00:08:47,767 --> 00:08:50,800 [خاتم] 185 00:08:50,833 --> 00:08:53,267 [خاتم] 186 00:08:53,300 --> 00:08:54,567 لا تحاول حتى لجعل الأمر متروك لي 187 00:08:54,600 --> 00:08:57,300 بالحديث القذر. 188 00:08:57,333 --> 00:08:59,067 مرحبًا؟ 189 00:09:17,533 --> 00:09:20,533 السيد. والسيدة. فان دي كامب. 190 00:09:20,567 --> 00:09:22,167 لذلك قرر ابنك 191 00:09:22,200 --> 00:09:24,300 للترفيه بعض أصدقائه أمس 192 00:09:24,333 --> 00:09:26,667 عن طريق دفع رأس الطالب الجديد في الخزانة. 193 00:09:26,700 --> 00:09:27,733 كان هذا الصبي جونسون؟ 194 00:09:27,767 --> 00:09:29,533 نعم. لقد انكسر أنف الصبي. 195 00:09:29,567 --> 00:09:31,100 بسبب لدينا سياسة عدم التسامح، 196 00:09:31,133 --> 00:09:32,400 قد يكون ابنك طرد الوجه. 197 00:09:32,433 --> 00:09:34,333 أنت ذاهب إلى الخراب مستقبله كله 198 00:09:34,367 --> 00:09:35,667 أكثر من القليل التخشين؟ 199 00:09:35,700 --> 00:09:37,433 ريكس، كان هذا الاعتداء عمليا. 200 00:09:37,467 --> 00:09:39,700 السّيدة. ستارك، ما فعله أندرو كان خطأً واضحًا، 201 00:09:39,733 --> 00:09:41,600 ولكن في دفاعه، والدته وأنا 202 00:09:41,633 --> 00:09:43,267 من خلال مشاكل زوجية حادة. 203 00:09:43,300 --> 00:09:45,400 ما مدى أهمية ذلك؟ 204 00:09:45,433 --> 00:09:47,700 زواجنا تفكك. 205 00:09:47,733 --> 00:09:49,667 بالطبع أندرو يتصرف. لديه كل الحق في أن يغضب. 206 00:09:49,700 --> 00:09:51,600 إذا كان أندرو غاضبًا منك الخروج من المنزل، 207 00:09:51,633 --> 00:09:53,633 ثم ربما ينبغي عليه ذلك أدخل رأسك في الخزانة. 208 00:09:53,667 --> 00:09:55,467 كل ما أقوله هو ذلك 209 00:09:55,500 --> 00:09:57,467 نحن بحاجة إلى اتخاذ بعض المسؤولية هنا. 210 00:09:57,500 --> 00:09:58,733 وكذلك يفعل أندرو. 211 00:09:58,767 --> 00:10:00,733 إلقاء اللوم على أفعاله حول مشاكلنا-- 212 00:10:00,767 --> 00:10:02,733 وهي ليست خطيرة جدًا -- لا يساعده. 213 00:10:02,767 --> 00:10:04,567 مشاكلنا خطيرة. 214 00:10:04,600 --> 00:10:06,800 السّيدة. ستارك، أنت تتعامل مع هذا ومع ذلك تراه مناسبًا. 215 00:10:06,833 --> 00:10:08,833 بري، لقد ذهبت إلى المحامي. 216 00:10:08,867 --> 00:10:12,100 سوف يتم خدمتك مع أوراق الطلاق في وقت لاحق اليوم. 217 00:10:12,133 --> 00:10:13,600 لقد ذهبت إلى المحامي؟ 218 00:10:13,633 --> 00:10:14,800 نعم. 219 00:10:14,833 --> 00:10:17,467 وفكرة جيدة أيضًا. 220 00:10:17,500 --> 00:10:18,800 حسنًا، من الأفضل أن يكون جيدًا، 221 00:10:18,833 --> 00:10:20,533 لأنه عندما انتهيت معك، 222 00:10:20,567 --> 00:10:22,733 لن يكون لديك سنت لاسمك. 223 00:10:22,767 --> 00:10:25,267 اجلبه. 224 00:10:25,300 --> 00:10:28,067 ربما الاحتجاز هو الطريق الصحيح. 225 00:10:28,100 --> 00:10:30,167 أمي، لقد وصلت يرتدون ملابس جدا. 226 00:10:30,200 --> 00:10:32,700 أنا أعلم، ولكن أريد لتبدو مثيرة حقًا. 227 00:10:32,733 --> 00:10:35,667 أخبرت مايك أنني أتوقعه أن تصل إلى المنزل بحلول الساعة 11:00. 228 00:10:35,700 --> 00:10:36,833 همم. ماذا عن منتصف الليل؟ 229 00:10:36,867 --> 00:10:38,200 حسنًا، ولكن ليس لاحقًا. 230 00:10:38,233 --> 00:10:39,700 أنت تعرف كم أنا قلق. 231 00:10:39,733 --> 00:10:41,700 لذا، أنت، اه، هل حصلت على الحماية؟ 232 00:10:41,733 --> 00:10:43,400 يا إلهي. 233 00:10:43,433 --> 00:10:45,767 نحن لا نملك ذلك هذه المحادثة. 234 00:10:45,800 --> 00:10:48,633 نحن كذلك، لأنني أستمتع كونه الطفل الوحيد. 235 00:10:48,667 --> 00:10:50,333 هل انتهيت؟ 236 00:10:50,367 --> 00:10:51,567 بالكاد. 237 00:10:51,600 --> 00:10:53,233 كما تعلمون، أنا أفترض دائما 238 00:10:53,267 --> 00:10:55,700 سأمارس الجنس للمرة الأولى قبل أن تحصل عليه مرة أخرى. 239 00:10:55,733 --> 00:10:58,567 حسنًا، يمكنك المغادرة الآن، مم-هم. 240 00:10:58,600 --> 00:10:59,700 نعم. 241 00:11:01,733 --> 00:11:03,533 ماذا تعتقد؟ هل تحاول بشدة؟ 242 00:11:04,800 --> 00:11:06,833 نعم، حسنا، ماذا تعرف؟ 243 00:11:06,867 --> 00:11:09,400 درجة الحرارة في الخارج 80 درجة، وأنت ترتدي الفراء. 244 00:11:09,433 --> 00:11:11,400 [طرق الباب] 245 00:11:18,300 --> 00:11:19,367 مرحبًا، مايك. 246 00:11:34,233 --> 00:11:36,400 مرحبًا إيدي. 247 00:11:36,433 --> 00:11:38,233 رائع. 248 00:11:38,267 --> 00:11:39,800 احصل على حمولة منك. 249 00:11:39,833 --> 00:11:41,733 أوه، أنت تبدو جميلة جدا. 250 00:11:41,767 --> 00:11:43,700 أنا بالكاد أتعرف عليك. 251 00:11:43,733 --> 00:11:44,667 أوه، هذا؟ 252 00:11:44,700 --> 00:11:45,667 ها ها. 253 00:11:45,700 --> 00:11:48,100 حسنا، لدي موعد الآن 254 00:11:48,133 --> 00:11:49,433 مع مايك. 255 00:11:50,467 --> 00:11:51,633 لقد قبلنا. 256 00:11:51,667 --> 00:11:53,767 لعِلمِكَ. 257 00:12:01,433 --> 00:12:03,667 أوه، أحب تلك السترة. 258 00:12:03,700 --> 00:12:05,067 اختيار جيد. 259 00:12:05,100 --> 00:12:06,567 أم، انظري، سوزان، 260 00:12:06,600 --> 00:12:08,500 أنا آسف حقا، لكن علي الإلغاء. 261 00:12:08,533 --> 00:12:10,467 لدي... 262 00:12:10,500 --> 00:12:12,800 ضيف غير متوقع. 263 00:12:12,833 --> 00:12:13,800 القادمة من خلال. 264 00:12:13,833 --> 00:12:15,700 أوه، آسف. مرحبًا، أنا كندرا. 265 00:12:15,733 --> 00:12:17,233 سوزان. 266 00:12:17,267 --> 00:12:19,767 سأذهب للركض إلى السيارة واحصل على أشيائي. 267 00:12:23,533 --> 00:12:25,067 أعرف كيف يبدو هذا، 268 00:12:25,100 --> 00:12:26,767 ولكن لا يوجد شيء بيننا. 269 00:12:26,800 --> 00:12:28,400 كندرا مجرد صديق قديم. 270 00:12:28,433 --> 00:12:29,667 صديق قديم. 271 00:12:29,700 --> 00:12:30,633 نعم، أنت تعلم-- 272 00:12:30,667 --> 00:12:32,167 نعم نعم. 273 00:12:32,200 --> 00:12:33,833 لا، في الواقع، لا، لا أعرف. 274 00:12:33,867 --> 00:12:36,067 إذن بواسطة "الصديق القديم"، أنت تقصد صديق الكلية، 275 00:12:36,100 --> 00:12:38,333 صديق البولينج, أنقذتك من الغرق؟ 276 00:12:38,367 --> 00:12:40,333 من الصعب أن أشرح. 277 00:12:40,367 --> 00:12:41,433 هل يمكنك تجربتها؟ 278 00:12:43,233 --> 00:12:47,100 مايك، سأذهب إلى الطابق العلوي والاستحمام. 279 00:12:48,467 --> 00:12:52,633 انظر، أعدك سأجعل هذا الأمر متروك لك. 280 00:12:52,667 --> 00:12:54,700 و... 281 00:12:54,733 --> 00:12:56,433 تبدو مذهلا. 282 00:12:56,467 --> 00:12:58,667 كندرا: مايك، أين المناشف؟ 283 00:13:02,800 --> 00:13:04,233 شكرًا. 284 00:13:09,600 --> 00:13:11,433 يا! 285 00:13:11,467 --> 00:13:12,700 كيف كان موعدك الكبير؟ 286 00:13:14,167 --> 00:13:16,833 كان على مايك إعادة الجدولة. 287 00:13:16,867 --> 00:13:18,267 أوه، بسبب الفتاة الساخنة 288 00:13:18,300 --> 00:13:19,700 مع الحقيبة 289 00:13:19,733 --> 00:13:21,100 هناك؟ 290 00:13:21,133 --> 00:13:23,733 يا إلهي، كم هو مدمر لك. 291 00:13:23,767 --> 00:13:25,433 لعِلمِكَ. 292 00:13:33,500 --> 00:13:35,467 انظر، أنا فقط أريد لتحريك هذا المكان بسرعة. 293 00:13:35,500 --> 00:13:37,067 سأفعل كل ما يتعين علينا القيام به. 294 00:13:37,100 --> 00:13:38,500 حسنا، من الجيد أن نعرف. 295 00:13:38,533 --> 00:13:40,233 أنت تدرك أنك ذاهب 296 00:13:40,267 --> 00:13:41,800 يجب أن الكشف عن الحقيقة 297 00:13:41,833 --> 00:13:43,233 تلك زوجتك قتلت نفسها في المنزل. 298 00:13:43,267 --> 00:13:44,567 أنا أكون؟ 299 00:13:44,600 --> 00:13:45,667 أوه نعم. 300 00:13:45,700 --> 00:13:46,767 حماقة قانونية. 301 00:13:46,800 --> 00:13:50,367 كما تعلمون، الناس يحصلون على الحقيقة مرعوب من الانتحار. 302 00:13:50,400 --> 00:13:51,367 لا أستطيع أن ألومهم. 303 00:13:51,400 --> 00:13:54,233 الجحيم، لقد فهمت الويليز فقط أقف هنا. 304 00:13:54,267 --> 00:13:56,467 هل هناك أي طريقة للالتفاف حوله؟ 305 00:13:56,500 --> 00:13:58,200 خارج السجل؟ 306 00:13:58,233 --> 00:13:59,067 نعم. 307 00:13:59,100 --> 00:14:00,500 يمكنك أن تقول 308 00:14:00,533 --> 00:14:02,800 أنها أطلقت النار على نفسها في غرفة المعيشة 309 00:14:02,833 --> 00:14:05,433 ثم زحفت للخلف للموت. 310 00:14:06,800 --> 00:14:08,333 حسنًا، أنا فقط أقول. 311 00:14:10,500 --> 00:14:12,733 أوه، علي أن أذهب. سأتصل بك غدا. 312 00:14:18,633 --> 00:14:20,400 إيدي، انتظر. 313 00:14:29,633 --> 00:14:31,233 ماري أليس: بول كان معروف دائمًا 314 00:14:31,267 --> 00:14:33,500 كان إيدي بريت قادرًا من فعل أي شيء 315 00:14:33,533 --> 00:14:35,433 لإغلاق الصفقة. 316 00:14:37,633 --> 00:14:39,700 لكنه أدرك الآن 317 00:14:39,733 --> 00:14:43,633 لقد كانت قادرة من أكثر من ذلك بكثير. 318 00:14:45,233 --> 00:14:46,167 مرحبًا دانييل. 319 00:14:46,200 --> 00:14:48,767 مهلا، السيدة. سوليس. 320 00:14:48,800 --> 00:14:50,333 اوه دانييل ... 321 00:14:52,267 --> 00:14:54,067 تذكر عندما قلت هل تريد أن تكون عارضة أزياء؟ 322 00:14:54,067 --> 00:14:55,833 هل تتذكر ذلك؟ كان ذلك، مثل الصيف الماضي. 323 00:14:55,867 --> 00:14:57,833 حسنًا، كما اتضح، أكاديمية بيرسيك للنمذجة 324 00:14:57,867 --> 00:14:59,733 لديه افتتاح لبرنامجهم الصيفي. 325 00:14:59,767 --> 00:15:01,367 هل تريدني لرعايتك؟ 326 00:15:01,400 --> 00:15:02,467 هل يمكنني ذلك؟ يا إلهي. 327 00:15:02,500 --> 00:15:04,300 هذا، مثل، واحد من أفضل المدارس في البلاد. 328 00:15:04,333 --> 00:15:05,233 هل ستفعل ذلك من أجلي؟ 329 00:15:05,267 --> 00:15:06,333 أنا متأكد من ذلك. 330 00:15:06,367 --> 00:15:08,400 أود أن أحب ذلك للذهاب إلى نيويورك. 331 00:15:08,433 --> 00:15:12,067 أوه، وأنا أحب ذلك لمساعدتك في الوصول إلى هناك. 332 00:15:19,733 --> 00:15:21,200 مرحبًا جوردانا. 333 00:15:21,233 --> 00:15:24,400 مرحبًا، لينيت. كيف حالك؟ 334 00:15:24,433 --> 00:15:27,167 تبدو متعبا قليلا. هل كل شيء على ما يرام؟ 335 00:15:27,200 --> 00:15:28,500 في الواقع، أنا أستعد 336 00:15:28,533 --> 00:15:30,333 لحفل عشاء ليلة الغد - ستة أشخاص. 337 00:15:30,367 --> 00:15:32,533 يبدو ممتعا. متعة كبيرة. 338 00:15:32,567 --> 00:15:35,800 قل أنك لن يكون لديك أي شيء من أطفالك الدواء 339 00:15:35,833 --> 00:15:38,400 التي يمكنك توفيرها فقط لتجاوز الحدبة -- 340 00:15:38,433 --> 00:15:39,667 تينا! 341 00:15:39,700 --> 00:15:41,067 لا تدفع أختك. 342 00:15:41,100 --> 00:15:43,767 يا إلهي، لينيت، 343 00:15:43,800 --> 00:15:45,467 أنا أركض بسرعة منخفضة حقًا. 344 00:15:45,500 --> 00:15:47,600 أنا بحاجة إلى كل طاقتي أستطيع الحصول على. 345 00:15:47,633 --> 00:15:49,467 أختي إيلين وأطفالها 346 00:15:49,500 --> 00:15:51,333 تحلق في المدينة لمدة أسبوع. 347 00:15:51,367 --> 00:15:52,633 نعم، هذا مثير. 348 00:15:52,667 --> 00:15:54,833 أتمنى أختي سوف أقوم بزيارة أكثر في كثير من الأحيان. 349 00:15:54,867 --> 00:15:57,333 نعم، الأخوات عظيمات. نعم. 350 00:15:57,367 --> 00:15:59,767 ثلاث أو أربع حبات فقط. أنا حقًا أصطدم بجدار هنا. 351 00:15:59,800 --> 00:16:02,333 نعم، النزول يمكن أن تكون عاهرة حقيقية. 352 00:16:02,367 --> 00:16:03,733 أتمنى أن أتمكن من المساعدة. 353 00:16:03,767 --> 00:16:08,467 لن أنسى حول هذا، جوردانا. 354 00:16:08,500 --> 00:16:09,800 ما هذا من المفترض أن يعني؟ 355 00:16:09,833 --> 00:16:11,633 هذا يعني تعالي إلى وقت الكعكة يا فتيات الكشافة، 356 00:16:11,667 --> 00:16:13,633 لا تهتم جلب تينا الصغيرة، 357 00:16:13,667 --> 00:16:15,600 لأننا لن نكون في المنزل. 358 00:16:20,200 --> 00:16:21,800 ماذا؟ كل هذا؟ 359 00:16:21,833 --> 00:16:24,700 كلاكما تعرفان أن والدتك وأنا 360 00:16:24,733 --> 00:16:26,833 لقد كنت غير سعيد لفترة طويلة. 361 00:16:26,867 --> 00:16:29,433 بعد الكثير من البحث عن النفس، لقد قررنا 362 00:16:29,467 --> 00:16:31,133 أنه سيكون أفضل إذا حصلنا على الطلاق. 363 00:16:31,167 --> 00:16:33,600 ولكن مهما كانت المشاكل قد يكون لدينا أنا وأبوك، 364 00:16:33,633 --> 00:16:35,267 لا يتغير الحقيقة 365 00:16:35,300 --> 00:16:36,567 أننا نحبك جدا جدا. 366 00:16:36,600 --> 00:16:38,233 لدي سؤال. 367 00:16:38,267 --> 00:16:40,633 المضي قدما، حبيبتي. اسأل ما تريد. 368 00:16:40,667 --> 00:16:42,067 هل يمكنني العيش مع أبي؟ 369 00:16:42,067 --> 00:16:44,733 أعني، هيا يا أمي، دعونا نواجه الأمر -- 370 00:16:44,767 --> 00:16:46,767 نحن نقود بعضنا البعض إلى الجنون. 371 00:16:53,433 --> 00:16:55,300 هو - هل هذا ما أنت تفضلين، دانييل-- 372 00:16:55,333 --> 00:16:56,467 للعيش مع والدك؟ 373 00:16:56,500 --> 00:16:59,533 أنا لا أهتم حقًا لفترة طويلة كما لدي حمام خاص بي. 374 00:17:02,600 --> 00:17:04,367 أم... 375 00:17:04,400 --> 00:17:09,067 كل هذا، أم، النبيذ هو، اه، أشعر بالصداع. 376 00:17:21,233 --> 00:17:23,567 ستة أسابيع في غابة الضواحي 377 00:17:23,600 --> 00:17:25,500 وهذا هو كل ما لديك؟ 378 00:17:25,533 --> 00:17:28,133 هناك أكثر من 300 عائلة في هذا القسم الفرعي. 379 00:17:28,167 --> 00:17:30,467 سيستغرق الأمر بعض الوقت للتحقق منهم جميعا. 380 00:17:30,500 --> 00:17:32,733 قال أبي آخر مرة رآك فيها، كنت على استعداد للانسحاب. 381 00:17:32,767 --> 00:17:34,667 نعم، حسنا، لقد غيرت رأيي. 382 00:17:34,700 --> 00:17:37,200 هذه هدر هائل من وقتك، 383 00:17:37,233 --> 00:17:39,500 ومال والدي. ماذا، هل أنت خائف؟ 384 00:17:39,533 --> 00:17:40,533 عن الرجل العجوز الذي يحترق ميراثك؟ 385 00:17:40,567 --> 00:17:42,333 هذا ليس مضحكا. 386 00:17:42,367 --> 00:17:45,233 مايك، هذا هو الأمر. 387 00:17:45,267 --> 00:17:46,367 ماذا؟ 388 00:17:46,400 --> 00:17:49,233 أبي لا يستطيع مطاردة الأشباح وحدها. 389 00:17:49,267 --> 00:17:51,800 إذا توقفت، فسوف يضطر إلى ذلك قبول الأمر انتهى. 390 00:17:51,833 --> 00:17:54,167 دعني أستعيد والدي. 391 00:17:54,200 --> 00:17:56,300 إذا قمت بالاستقالة، سوف يقوم فقط بتعيين شخص آخر. 392 00:17:56,333 --> 00:17:59,833 ليس إذا أخبرته لا يوجد شيء هنا لتجده. 393 00:17:59,867 --> 00:18:01,800 حسنا، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 394 00:18:06,233 --> 00:18:08,267 ماذا يحدث عندما تكتشف صديقتك ذلك 395 00:18:08,300 --> 00:18:11,633 أنت لست كذلك هذا السباك اللطيف الجيران؟ 396 00:18:15,267 --> 00:18:17,200 أنت تكذب عليها، مايك. 397 00:18:22,067 --> 00:18:23,600 أوه، هنا هو. 398 00:18:23,633 --> 00:18:25,367 عظيم. 399 00:18:25,400 --> 00:18:27,300 هذا سوف يبقي تراجع السلطعون الدافئ. 400 00:18:27,333 --> 00:18:29,267 استغرق الأمر إلى الأبد لقصف التافهين الصغار، 401 00:18:29,300 --> 00:18:31,267 ولكن الأمر يستحق ذلك. 402 00:18:31,300 --> 00:18:33,067 لقد قصفت السرطانات الخاصة بك؟ 403 00:18:33,100 --> 00:18:35,133 حسنًا، لا أريد أن أتدخل، ولكن هل تفعل الكثير؟ 404 00:18:35,167 --> 00:18:36,367 لأنك تبدو منهكًا. 405 00:18:36,400 --> 00:18:38,067 أوه، أنا بخير. أنا فقط بحاجة لبعض القهوة. 406 00:18:38,067 --> 00:18:40,067 شكرًا لك. 407 00:18:41,633 --> 00:18:43,100 يا إلهي. 408 00:18:43,133 --> 00:18:44,633 انظر إلى هذا التطريز. 409 00:18:46,167 --> 00:18:47,400 "دانا." 410 00:18:47,433 --> 00:18:49,833 من أين أتى هذا؟ 411 00:18:49,867 --> 00:18:52,333 بيع مرآب بول يونغ. 412 00:18:56,500 --> 00:18:58,400 دانا. 413 00:18:58,433 --> 00:19:00,367 رائع. 414 00:19:00,400 --> 00:19:02,733 كانت دانا طفلة. 415 00:19:10,433 --> 00:19:12,067 مفاجأة. 416 00:19:12,100 --> 00:19:13,067 مستحيل. 417 00:19:13,067 --> 00:19:13,833 نعم. 418 00:19:13,867 --> 00:19:14,700 مستحيل. 419 00:19:14,733 --> 00:19:16,800 ناه، كل شيء لك. ها هي المفاتيح. 420 00:19:16,833 --> 00:19:19,067 ريكس، ما هذا؟ 421 00:19:19,100 --> 00:19:20,500 لقد ذهبت وأنفقت قليلا. 422 00:19:20,533 --> 00:19:23,800 أوه، دانييل، ها هي هديتك. 423 00:19:23,833 --> 00:19:25,067 أمتعة السفر؟ 424 00:19:25,067 --> 00:19:27,400 نعم. يجب أن تأخذها معك إلى أكاديمية بيرسيك للنمذجة. 425 00:19:27,433 --> 00:19:28,800 أنا أتقدم الفاتورة بأكملها. 426 00:19:28,833 --> 00:19:30,633 هل تقصد ذلك؟ هل يمكنني حقًا الذهاب إلى نيويورك؟ 427 00:19:30,667 --> 00:19:31,800 انتظر. انتظر دقيقة. 428 00:19:31,833 --> 00:19:33,767 ما كل هذا عن أكاديمية عرض الأزياء؟ 429 00:19:33,800 --> 00:19:35,467 إنها مسيرتي المهنية الجديدة. السّيدة. SOLIS ترعاني. 430 00:19:35,500 --> 00:19:37,633 أوه، هل هي الآن؟ ومتى هل تخطط لإخباري؟ 431 00:19:37,667 --> 00:19:39,467 لقد أخبرتني، وأعتقد إنها فكرة عظيمة. 432 00:19:39,500 --> 00:19:41,333 ألا ترون ماذا يفعل؟ 433 00:19:41,367 --> 00:19:43,200 إنه يحاول الحصول عليك على جانبه. 434 00:19:43,233 --> 00:19:45,067 إنه يحاول لشراء حبك. 435 00:19:45,067 --> 00:19:46,467 أوه، في سبيل الله، لا تكن مذعورا. 436 00:19:46,500 --> 00:19:48,067 سيارة؟ أكاديمية النمذجة؟ 437 00:19:48,100 --> 00:19:50,267 يجب أن تناقش هذه الهدايا معي أولاً. 438 00:19:50,300 --> 00:19:52,233 أنا آسف يا أطفال، ولكن لا يمكننا قبولهم. 439 00:19:52,267 --> 00:19:54,500 أبي، لا يمكنك ذلك دعها تفعل هذا. 440 00:19:54,533 --> 00:19:57,500 بري، لقد أخبرنا الأطفال للتو نحن نحصل على الطلاق. 441 00:19:57,533 --> 00:19:59,400 ألم يحن الوقت لإفسادهم قليلا؟ 442 00:19:59,433 --> 00:20:00,533 قلت لا. 443 00:20:00,567 --> 00:20:02,267 أتعلم؟ 444 00:20:02,300 --> 00:20:03,533 إنهم أطفالي أيضًا، 445 00:20:03,567 --> 00:20:05,233 ويمكنني أن أعطيهم أي شيء أريده. 446 00:20:05,267 --> 00:20:07,367 ها أنت ذا. 447 00:20:07,400 --> 00:20:08,800 شكرا لك يا أبي. نعم! 448 00:20:33,300 --> 00:20:36,733 هل عرضت مساعدة دانييل؟ الدخول إلى مدرسة النمذجة؟ 449 00:20:36,767 --> 00:20:37,700 ماذا؟ 450 00:20:37,733 --> 00:20:38,833 اه، نعم. 451 00:20:38,867 --> 00:20:41,100 لا. أم... 452 00:20:41,133 --> 00:20:42,500 هل هذه هي الطريقة التي سمعت بها؟ 453 00:20:42,533 --> 00:20:44,433 نعم. غابرييل، هل فعلت ذلك؟ 454 00:20:44,467 --> 00:20:46,300 أو لم تفعل ذلك عرض لرعايتها؟ 455 00:20:46,333 --> 00:20:48,267 أردت فقط للمساعدة. 456 00:20:48,300 --> 00:20:50,100 إنه في نيويورك، في سبيل الله. 457 00:20:50,133 --> 00:20:52,033 لماذا على الأرض؟ هل تقترح ذلك؟ 458 00:20:52,067 --> 00:20:54,333 إنه حلمها، 459 00:20:54,367 --> 00:20:56,367 ولا تريدها أن تكون سعيدا؟ 460 00:20:56,400 --> 00:20:57,800 لا. 461 00:20:57,833 --> 00:20:59,233 وفي المستقبل، أود أن أقدر لك 462 00:20:59,267 --> 00:21:00,633 الحفاظ على أفكارك السخيفة لنفسك. 463 00:21:00,667 --> 00:21:03,500 بري. 464 00:21:05,167 --> 00:21:06,400 [تنهدات] 465 00:21:10,333 --> 00:21:13,200 جون. 466 00:21:13,233 --> 00:21:15,167 جون! 467 00:21:15,200 --> 00:21:16,533 أنت غيور جدًا دانييل، 468 00:21:16,567 --> 00:21:18,433 أنت تحاول شحنها إلى نيويورك؟ 469 00:21:18,467 --> 00:21:21,200 أنا لست غيور. أنا فقط لا أحب المشاركة. 470 00:21:21,233 --> 00:21:24,333 حسنا، هل تعرف ماذا؟ لقد استقلت. ذا يارد، الولايات المتحدة، كل شيء. 471 00:21:24,367 --> 00:21:26,167 أوه، لا تكن بهذه الطريقة. 472 00:21:26,200 --> 00:21:28,433 حسنا، ما هي النقطة إذا لم نتمكن من أن نكون معًا؟ 473 00:21:28,467 --> 00:21:29,833 كما تعلمون، ساعة هنا، ساعة هناك. 474 00:21:29,867 --> 00:21:33,633 أنا لا أريد لنا لتنتهي بملاحظة سيئة. 475 00:21:33,667 --> 00:21:36,233 كارلوس لديه هذا الشيء الأسود الليلة. 476 00:21:36,267 --> 00:21:37,500 يمكنني أن أنزلق -- السيدة. سوليس -- 477 00:21:37,533 --> 00:21:39,233 جون، من فضلك. 478 00:21:39,267 --> 00:21:44,233 ما كان لدينا خاص جدا. 479 00:21:44,267 --> 00:21:46,633 أعتقد أنه يستحق وداعا مناسبا. 480 00:21:46,667 --> 00:21:48,833 نحن، أم... 481 00:21:48,867 --> 00:21:50,600 ما زلنا قد انتهينا، رغم ذلك. 482 00:21:50,633 --> 00:21:53,467 بالطبع. 483 00:22:02,100 --> 00:22:05,467 [ صراخ الأولاد ] 484 00:22:05,500 --> 00:22:07,600 كنت أعرف تاريخ اللعب هذا كانت فكرة جيدة. 485 00:22:07,633 --> 00:22:09,600 ها ها. نعم، شكرا لك لاقتراح ذلك. 486 00:22:09,633 --> 00:22:12,267 أولادك هم الوحيدون أعرف من يستطيع أن يتعب تيمي. 487 00:22:14,533 --> 00:22:16,300 نعم، إنه شخص مشاكس. 488 00:22:16,333 --> 00:22:17,800 ها ها ها ها ها. 489 00:22:17,833 --> 00:22:19,200 مرحبًا، كلمة في الشارع، 490 00:22:19,233 --> 00:22:20,500 أم، لقد كنت علاج تيمي؟ 491 00:22:20,533 --> 00:22:23,133 أوه، نعم، لإعلانه 492 00:22:23,167 --> 00:22:24,333 الحبوب لقد كان هبة من السماء. 493 00:22:24,367 --> 00:22:26,400 أراهن. 494 00:22:26,433 --> 00:22:29,800 هل يمكنني استخدام حمامك؟ 495 00:22:48,100 --> 00:22:49,500 ماري أليس: كما لينيت ابتلعت الدواء المسروق 496 00:22:49,533 --> 00:22:51,833 لطفل عمره 8 سنوات، 497 00:22:51,867 --> 00:22:56,267 لقد تعهدت بأنها لن تعود أبدًا تغرق في مثل هذه الأعماق... 498 00:23:00,467 --> 00:23:02,067 في أي وقت قريب. 499 00:23:11,300 --> 00:23:15,333 حسنًا، يبدو الأمر كذلك لقد حصلت على المبتز الخاص بك. 500 00:23:15,367 --> 00:23:17,533 هل حان الوقت؟ لإحضار الشرطة؟ 501 00:23:17,567 --> 00:23:19,833 هذا ليس حقا خيار بالنسبة لي. 502 00:23:19,867 --> 00:23:22,800 مم. 503 00:23:22,833 --> 00:23:25,267 قبل زوجتي أطلقت النار على نفسها، 504 00:23:25,300 --> 00:23:27,333 لقد عشنا حياة الذي كنت فخوراً به. 505 00:23:27,367 --> 00:23:29,133 لقد أحببنا بعضنا البعض، 506 00:23:29,167 --> 00:23:31,333 كانت لدينا قيم، ذهبنا إلى الكنيسة، 507 00:23:31,367 --> 00:23:33,067 لقد قدمنا للجمعيات الخيرية. 508 00:23:33,100 --> 00:23:34,467 لقد كنا أناسًا طيبين، السيد. شو. 509 00:23:34,500 --> 00:23:36,767 أوه، أنا أصدقك. 510 00:23:36,800 --> 00:23:39,833 لهذا السبب إنه أمر غير مفهوم بالنسبة لي 511 00:23:39,867 --> 00:23:42,833 ذلك إيدي بريت سيحاول تدميرنا. 512 00:23:42,867 --> 00:23:46,367 حسنًا، لقد عانيت خسارة كبيرة. 513 00:23:46,400 --> 00:23:49,233 من أجل شفاء ألمك، سيستغرق ذلك بعض الوقت. 514 00:23:49,267 --> 00:23:53,333 لا استطيع الانتظار. 515 00:23:53,367 --> 00:23:55,100 أنا بحاجة للمساعدة الآن. 516 00:23:57,800 --> 00:24:01,633 مقابل 5 آلاف، إنها تتألم. 517 00:24:01,667 --> 00:24:05,133 10 آلاف، لقد ذهبت. 518 00:24:22,100 --> 00:24:23,433 أمي، ماذا يحدث؟ 519 00:24:23,467 --> 00:24:24,800 أوه، أنا طردك. 520 00:24:24,833 --> 00:24:27,333 لقد فصلت كل الأشياء الخاصة بك إلى جانبين. 521 00:24:27,367 --> 00:24:29,333 هذا الجانب لك، دانييل، 522 00:24:29,367 --> 00:24:31,633 والآخر هو أندرو. 523 00:24:31,667 --> 00:24:33,067 حسنًا، أنت-- لقد فقدتها. 524 00:24:33,067 --> 00:24:34,633 أين هم؟ من المفترض أن نعيش؟ 525 00:24:34,667 --> 00:24:35,633 أتجرأ إذا كنت أعرف. 526 00:24:35,667 --> 00:24:37,533 اه، دانييل، كل شيء في الربع الشمالي 527 00:24:37,567 --> 00:24:39,467 من جانبك هي الملابس والكتب وما شابه ذلك، 528 00:24:39,500 --> 00:24:42,167 والجانب الجنوبي هي عناصر متنوعة. 529 00:24:42,200 --> 00:24:43,533 أمي، هذا ليس كذلك الذهاب إلى العمل، حسنا؟ 530 00:24:43,567 --> 00:24:45,067 أنا لا أستسلم سيارتي. 531 00:24:45,067 --> 00:24:46,567 هذه فكرة ذكية، لأنك على الأرجح ذاهب 532 00:24:46,600 --> 00:24:48,167 يجب أن تنام فيه لفترة من الوقت. 533 00:24:49,867 --> 00:24:52,600 أمي، لا يمكنك أن تمنعينا من ذلك العودة إلى داخل المنزل. 534 00:24:52,633 --> 00:24:55,200 أوه، لا؟ هذا السيد. كونلان, الأقفال. 535 00:24:55,233 --> 00:24:57,467 لقد كان مفيدة جدا اليوم. 536 00:24:57,500 --> 00:24:59,600 بالطبع، يمكنني أن أعطيك المفاتيح الجديدة، 537 00:24:59,633 --> 00:25:01,467 مما يعني أنك ستضطر إلى ذلك الالتزام بقواعدي، 538 00:25:01,500 --> 00:25:03,800 والتي تشمل رد الجميل هدايا والدك. 539 00:25:09,800 --> 00:25:13,067 حسنًا، حسنًا، أنت تفوز. لن أذهب إلى نيويورك. 540 00:25:16,633 --> 00:25:18,533 أنا خارج هنا. 541 00:25:23,333 --> 00:25:25,267 أوه، مرحبا. 542 00:25:25,300 --> 00:25:26,300 مرحباً. أنا إيدي. 543 00:25:26,333 --> 00:25:27,600 أهلاً. سعيد بلقائك. 544 00:25:27,633 --> 00:25:29,433 منزل مفتوح في الضواحي؟ 545 00:25:29,467 --> 00:25:31,100 هذا هو أبعد من الفن الهابط. 546 00:25:31,133 --> 00:25:32,067 فقط تتصرف بنفسك. 547 00:25:32,067 --> 00:25:33,533 هذا أحد المنازل في الشارع 548 00:25:33,567 --> 00:25:34,833 لقد كان وقتا عصيبا الدخول. 549 00:25:34,867 --> 00:25:36,667 الله، أتمنى سوف تدع هذا يذهب. 550 00:25:36,700 --> 00:25:38,333 أنا آخذك خارج للمشروبات الليلة. 551 00:25:38,367 --> 00:25:40,500 هناك شريط رعاة البقر هذا تسمى مزرعة السرج 552 00:25:40,533 --> 00:25:41,600 أنت بحاجة لرؤية. لماذا؟ 553 00:25:41,633 --> 00:25:43,800 إنه المكان الأخير لأي شخص رأيت أختك من أي وقت مضى. 554 00:25:47,667 --> 00:25:49,333 سوزان. 555 00:25:49,367 --> 00:25:51,167 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 556 00:25:51,200 --> 00:25:54,267 أردت فقط أن أقول وداعا إلى منزل ماري أليس 557 00:25:54,300 --> 00:25:56,700 قبل شخص آخر انتقل للعيش. 558 00:25:56,733 --> 00:26:00,133 فصيل عبد الواحد. هذا يبدو معقول تقريبا. 559 00:26:00,167 --> 00:26:01,667 أستميحك عذرا؟ 560 00:26:01,700 --> 00:26:03,800 أوه، هيا. 561 00:26:03,833 --> 00:26:05,700 كلانا يعرف لماذا أنت هنا، 562 00:26:05,733 --> 00:26:08,800 والجواب هو نعم، إنهم يمارسون الجنس. 563 00:26:08,833 --> 00:26:10,233 لا سؤال. 564 00:26:10,267 --> 00:26:11,767 أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه؟ 565 00:26:11,800 --> 00:26:13,233 إنهم مجرد أصدقاء. 566 00:26:13,267 --> 00:26:15,167 همم. أعتقد ذلك؟ لقد سمعتهم يقولون 567 00:26:15,200 --> 00:26:16,533 أنهم ذاهبون إلى مزرعة السرج الليلة 568 00:26:16,567 --> 00:26:19,433 للمشروبات والرقص. 569 00:26:19,467 --> 00:26:22,100 لذا؟ يمكن للأصدقاء أن يفعلوا ذلك. 570 00:26:22,133 --> 00:26:23,267 يا إلهي. 571 00:26:23,300 --> 00:26:25,533 أريد فقط لصفعك وهزك. 572 00:26:29,400 --> 00:26:33,400 أين قلت هل كانوا ذاهبين الليلة؟ 573 00:26:33,433 --> 00:26:36,600 [تشغيل موسيقى الريف] 574 00:26:41,067 --> 00:26:44,300 أنا لا أعرف لماذا سمحت لك تحدث معي للمجيء إلى هنا. 575 00:26:44,333 --> 00:26:46,567 من الواضح أنه لا يوجد شيء يجري بينهما. 576 00:26:46,600 --> 00:26:47,633 إلى أين أنت ذاهب؟ 577 00:26:47,667 --> 00:26:49,633 أنا ذاهب إلى الحمام، وبعد ذلك سأعود إلى المنزل. 578 00:26:49,667 --> 00:26:51,500 أنا لا أريد مايك للقبض علي هنا. 579 00:26:51,533 --> 00:26:53,133 لقد كان فقط 10 دقائق. 580 00:26:53,167 --> 00:26:55,667 يمكنها أن تنتظر لجعلها تتحرك. 581 00:26:58,500 --> 00:27:00,600 أوه، هيا. أنت لن تذهب لضرب فتاة مثل ذلك 582 00:27:00,633 --> 00:27:01,600 عن طريق الضرب في وقت مبكر. 583 00:27:01,633 --> 00:27:03,833 إنها ليست منافسة. 584 00:27:03,867 --> 00:27:05,433 الجحيم ليس كذلك. 585 00:27:05,467 --> 00:27:08,200 ليلة سعيدة، إيدي. 586 00:27:08,233 --> 00:27:09,700 تناسب نفسك. 587 00:27:09,733 --> 00:27:11,533 ولكن للسجل... 588 00:27:11,567 --> 00:27:13,433 لقد كنت أشجعك للهبوط عليه. 589 00:27:13,467 --> 00:27:16,367 ولماذا تفعل ذلك؟ الجذر بالنسبة لي؟ 590 00:27:16,400 --> 00:27:18,600 حسنا، لقد فكرت سيكون الأمر أسهل بالنسبة لي 591 00:27:18,633 --> 00:27:20,500 لسرقة مايك منك منها. 592 00:27:20,533 --> 00:27:23,233 إنها تبدو ممتعة. 593 00:27:25,100 --> 00:27:26,500 فقط خذ بعض مضادات الحموضة. 594 00:27:26,533 --> 00:27:29,133 هذا ليس كذلك هذا النوع من التشنجات. 595 00:27:29,167 --> 00:27:31,667 هذا هو عشاء عمل. 596 00:27:31,700 --> 00:27:33,300 هذا مهم. 597 00:27:33,333 --> 00:27:34,600 مم. 598 00:27:34,633 --> 00:27:36,400 يستريح. 599 00:27:36,433 --> 00:27:38,100 أنت وأنا يمكن أن نذهب وحدنا. 600 00:27:38,133 --> 00:27:39,733 يمكن لغابرييل البقاء هنا وتحسن. 601 00:27:41,667 --> 00:27:42,767 بخير. 602 00:27:42,800 --> 00:27:44,500 نراكم في بضع ساعات. 603 00:27:44,533 --> 00:27:45,500 تمام. 604 00:27:46,567 --> 00:27:48,167 خذ رعاية جيدة كارلوس. 605 00:27:48,200 --> 00:27:51,067 أوه، أفعل ذلك دائمًا. 606 00:27:55,167 --> 00:27:57,567 المرأة: ياهو! 607 00:27:57,600 --> 00:27:59,800 يي-ها! 608 00:27:59,833 --> 00:28:02,667 الرجل: اذهب يا إيدي! 609 00:28:07,367 --> 00:28:10,067 ووو-هوو! 610 00:28:12,133 --> 00:28:14,333 يا إلهي. 611 00:28:20,833 --> 00:28:23,600 مايك. 612 00:28:23,633 --> 00:28:26,400 ما هو صغير، عالم صغير. 613 00:28:26,433 --> 00:28:27,633 نعم، هذا بالتأكيد. 614 00:28:27,667 --> 00:28:29,400 لقد أمسكت بإيدي الاختباء في الخلف. 615 00:28:29,433 --> 00:28:31,167 لا تمزح. هل هي هنا؟ 616 00:28:33,367 --> 00:28:35,733 نعم. 617 00:28:35,767 --> 00:28:37,667 نعم، قالت، أم، "الرقصة جاهزة" 618 00:28:37,700 --> 00:28:39,200 ثم ذهبت لركوب الثور. 619 00:28:39,233 --> 00:28:41,100 أوه، وقالت لقد أتيتما معًا. 620 00:28:41,133 --> 00:28:43,067 أوه، حسنا، نعم. لقد فعلنا ذلك. 621 00:28:43,100 --> 00:28:45,400 اه، لقد فكرت للتو لقد غادرت. 622 00:28:45,433 --> 00:28:46,600 هل تتابعني؟ 623 00:28:46,633 --> 00:28:48,467 ماذا؟ 624 00:28:48,500 --> 00:28:49,667 لا. 625 00:28:49,700 --> 00:28:52,500 لا، لقد أتيت إلى هنا للتو، كما تعلمون، مع إيدي. 626 00:28:52,533 --> 00:28:55,400 نحن فقط نحب لركوب هذا الثور. 627 00:28:55,433 --> 00:28:57,767 هل تركب الثور؟ 628 00:28:57,800 --> 00:28:59,300 نعم. نعم، إنها عجلة حقيقية. 629 00:28:59,333 --> 00:29:00,767 هيا، سوزان. أعطني استراحة. 630 00:29:00,800 --> 00:29:02,700 لا، كما تعلمون، أنت تعطيني استراحة. 631 00:29:02,733 --> 00:29:04,167 لم أتابعك هنا، 632 00:29:04,200 --> 00:29:05,567 وحتى لو كان لدي تابعتك هنا , 633 00:29:05,600 --> 00:29:07,433 هذا فقط لأنك كنت كذلك سرية للغاية بشأن كندرا. 634 00:29:07,467 --> 00:29:09,500 كيندرا وأنا هم الأصدقاء. 635 00:29:09,533 --> 00:29:11,300 ولقد جئت إلى هنا لركوب الثور. 636 00:29:11,333 --> 00:29:13,433 من! 637 00:29:13,467 --> 00:29:15,633 لقد حصلنا على واحد آخر لركوب الثور! 638 00:29:20,867 --> 00:29:22,267 حسنًا، أيها الكلب الصغير، 639 00:29:22,300 --> 00:29:23,367 أنت مستيقظ. 640 00:29:23,400 --> 00:29:24,633 أوه، متعة. 641 00:29:24,667 --> 00:29:26,200 أنا كلب. 642 00:29:30,733 --> 00:29:32,067 أوه. ووو. 643 00:29:44,067 --> 00:29:47,733 أوه نعم. أنا هنا لركوب الثور. 644 00:29:47,767 --> 00:29:50,067 تحقق من ذلك. من! 645 00:29:52,100 --> 00:29:54,500 نعم! من! 646 00:29:54,533 --> 00:29:55,600 طفل! 647 00:29:55,633 --> 00:29:57,367 من! 648 00:29:59,333 --> 00:30:02,367 آآآه! أوه. 649 00:30:06,767 --> 00:30:08,433 أندرو، لقد وعدت ستبقى مع والدتك. 650 00:30:08,467 --> 00:30:10,267 لهذا السبب أعطيتك السيارة. 651 00:30:10,300 --> 00:30:12,233 أبي، إنها تريدني أن أخرج. 652 00:30:12,267 --> 00:30:14,200 لقد وضعت كل ما عندي من الأشياء على العشب الأمامي. 653 00:30:14,233 --> 00:30:16,133 هذا أمر مثير للسخرية. سأتصل بها، 654 00:30:16,167 --> 00:30:17,667 وأنا ذاهب لتنعيم كل هذا. 655 00:30:17,700 --> 00:30:19,267 أنت ذاهب إلى المنزل. لا يا أبي، لماذا؟ 656 00:30:19,300 --> 00:30:21,267 الآن أستطيع أن أعيش معك دون الشعور بالذنب. 657 00:30:21,300 --> 00:30:22,233 سيكون الأمر مثاليًا. 658 00:30:22,267 --> 00:30:25,500 سيكون الأمر كذلك وسادة البكالوريوس الصغيرة الخاصة بنا. 659 00:30:25,533 --> 00:30:27,167 ماذا؟ 660 00:30:27,200 --> 00:30:29,500 الابن، هذا ليس كذلك سيحدث. 661 00:30:29,533 --> 00:30:31,100 ولم لا؟ 662 00:30:31,133 --> 00:30:33,733 أندرو... 663 00:30:33,767 --> 00:30:35,500 كما تعلمون، هؤلاء -- هذه الأشهر القليلة الماضية 664 00:30:35,533 --> 00:30:37,433 لقد كنت صعب للغاية بالنسبة لي. 665 00:30:37,467 --> 00:30:40,067 هناك الكثير من الأشياء التي يجب أن أعمل بنفسي، 666 00:30:40,100 --> 00:30:41,767 وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك إذا كنت تعيش معي. 667 00:30:41,800 --> 00:30:43,333 أنا آسف. 668 00:30:43,367 --> 00:30:45,667 أنا لا أهتم، حسنًا؟ 669 00:30:45,700 --> 00:30:47,400 لن أعود إلى هناك. 670 00:30:47,433 --> 00:30:49,133 لا أعتقد لديك خيار. 671 00:30:49,167 --> 00:30:50,400 لكن يا أبي -- 672 00:30:50,433 --> 00:30:52,000 الأمم المتحدة-الأمم المتحدة. 673 00:30:56,667 --> 00:30:58,533 أوه. 674 00:30:58,567 --> 00:31:00,633 هيا الآن. لا -- 675 00:31:05,867 --> 00:31:07,767 هيث؟ 676 00:31:07,800 --> 00:31:09,633 نعم، هذا أنا. 677 00:31:09,667 --> 00:31:12,167 هل لا يزال لديك؟ هويتك المزيفة؟ 678 00:31:12,200 --> 00:31:14,100 نعم، يجب أن أذهب إلى المنزل وأقبل مؤخرة أمي، 679 00:31:14,133 --> 00:31:16,733 وأنا لست كذلك الذهاب للقيام بذلك الرصين. 680 00:31:23,167 --> 00:31:25,100 الرجل: "كان هذا أكثر مما كنت بحاجة إلى معرفته." 681 00:31:25,133 --> 00:31:26,733 [ ضحك ] 682 00:31:26,767 --> 00:31:29,300 لقد كان في حالة صدمة. لقد كان مصدومًا تمامًا. 683 00:31:29,333 --> 00:31:31,533 يقول: "عضو الكونجرس، لقد كانت هذه حملة. 684 00:31:31,567 --> 00:31:33,500 لم يكن هذا هو التصويت. لقد قمت بالتصويت بالفعل." 685 00:31:33,533 --> 00:31:35,200 هذا ما كان عليه. 686 00:31:35,233 --> 00:31:37,733 أنا أحب هذا واحد. 687 00:31:37,767 --> 00:31:39,433 أوه، الحلويات تبدو رائعة. 688 00:31:39,467 --> 00:31:41,367 لينيت، هل تحتاجين؟ هل من مساعدة؟ 689 00:31:41,400 --> 00:31:43,633 لقد قمت بتغطيتها. لا مشكلة. 690 00:31:43,667 --> 00:31:45,067 حسنًا، سكافو، لقد استيقظت. 691 00:31:45,067 --> 00:31:46,733 دعونا نسمع هذه الفكرة العبقرية لك. 692 00:31:46,767 --> 00:31:48,467 تمام. 693 00:31:48,500 --> 00:31:51,267 اه... 694 00:31:51,300 --> 00:31:53,300 حسنًا. 695 00:31:53,333 --> 00:31:55,600 العائق الأكبر مواجهة فرك نظيف 696 00:31:55,633 --> 00:31:57,067 هو الافتقار إلى الرؤية. 697 00:31:57,100 --> 00:31:59,167 نحن بحاجة لتركيز الإنفاق الإعلاني 698 00:31:59,200 --> 00:32:02,333 في الأماكن التي تقضي فيها النساء غالبية وقتهم. 699 00:32:02,367 --> 00:32:03,700 على سبيل المثال، 700 00:32:03,733 --> 00:32:06,100 متاجر البقالة ذات السلسلة الكبيرة. 701 00:32:06,133 --> 00:32:08,567 صور إعلانات فرك نظيفة 702 00:32:08,600 --> 00:32:11,367 على جانب كل أم عربة التسوق. 703 00:32:11,400 --> 00:32:12,700 مثير للاهتمام. 704 00:32:12,733 --> 00:32:14,333 أوه، أنت تعلم ما الذي سيكون أفضل؟ 705 00:32:14,367 --> 00:32:16,467 أكياس التنظيف الجاف. ماذا؟ 706 00:32:16,500 --> 00:32:19,133 لا، حقا، اسمعني. ضع إعلانًا كبيرًا خاليًا من البقع 707 00:32:19,167 --> 00:32:21,067 بين امرأة وسترة الكشمير الخاصة بها، 708 00:32:21,067 --> 00:32:22,833 أنا أضمن سوف تحصل على اهتمامها. 709 00:32:22,867 --> 00:32:24,067 عسل، عسل، هذا عظيم. 710 00:32:24,067 --> 00:32:25,700 أنا في المنتصف من شيء هنا. 711 00:32:25,733 --> 00:32:26,800 أوه. ها ها. 712 00:32:26,833 --> 00:32:28,667 نظرة-- لقد حصلت على نقطة. 713 00:32:28,700 --> 00:32:30,500 أود أن ألاحظ ذلك. 714 00:32:30,533 --> 00:32:33,500 وأكياس التنظيف الجاف تلك نعلق في خزائننا إلى الأبد ، 715 00:32:33,533 --> 00:32:36,667 وهكذا هو الحال الإعلان المستمر. بالضبط. 716 00:32:36,700 --> 00:32:39,233 كما تعلمون، ربما هناك طريقة يمكننا العمل على ذلك، 717 00:32:39,267 --> 00:32:40,367 لكن العودة إلي. 718 00:32:40,400 --> 00:32:42,133 كما تعلمين، لينيت، هذا هو نوع من الفكرة الرائعة. 719 00:32:42,167 --> 00:32:43,633 هل يمكننا الذهاب إلى جميع أنحاء البلاد؟ مع هذا؟ 720 00:32:43,667 --> 00:32:45,800 ولم لا؟ ابدأ بالاستهداف السلسلة العليا. 721 00:32:45,833 --> 00:32:47,467 ثم تفرع من هناك. 722 00:32:47,500 --> 00:32:49,633 بوم، بوم، بوم -- التشبع الشامل. 723 00:32:49,667 --> 00:32:51,667 أوه، أنت تعرف ماذا أيضًا هل ستكون فكرة عظيمة؟ 724 00:32:51,700 --> 00:32:52,933 هذا هو الشيء... 725 00:32:52,967 --> 00:32:56,067 ماري أليس: بينما كانت لينيت جذب انتباه الجميع، 726 00:32:56,067 --> 00:32:59,567 كانت سوزان تحاول أن تظل غير واضح. 727 00:32:59,600 --> 00:33:02,233 الجميع يبحث في وجهي، أليس كذلك؟ 728 00:33:02,267 --> 00:33:04,433 فقط المشجعين تهريجية. 729 00:33:04,467 --> 00:33:08,100 يا إلهي، لماذا لا أستطيع ذلك هل تم طرقك فاقدًا للوعي؟ 730 00:33:09,533 --> 00:33:10,467 جعة؟ 731 00:33:10,500 --> 00:33:13,567 قطعاً. 732 00:33:13,600 --> 00:33:15,567 أوه. 733 00:33:15,600 --> 00:33:17,133 واو. 734 00:33:17,167 --> 00:33:18,767 واو، واو. 735 00:33:22,100 --> 00:33:23,300 سوزان، هذه كندرا. 736 00:33:23,333 --> 00:33:25,233 لقد تم تقديمنا. 737 00:33:25,267 --> 00:33:27,233 لا، هذه كندرا. لقد كنا أصدقاء لسنوات. 738 00:33:27,267 --> 00:33:29,200 إنها هنا في زيارة. إنها ستغادر غدًا. 739 00:33:29,233 --> 00:33:30,233 هذا كل شيء. 740 00:33:30,267 --> 00:33:31,833 هذا صحيح. 741 00:33:31,867 --> 00:33:34,233 ليس لدي أي تصاميم على هذا الرجل على الإطلاق. 742 00:33:35,767 --> 00:33:37,067 سأعود حالا. 743 00:33:39,067 --> 00:33:41,633 آسف سوء الفهم. 744 00:33:41,667 --> 00:33:43,433 أنا أيضاً. 745 00:33:43,467 --> 00:33:45,767 إذن منذ متى وأنتما الاثنان هل رأيت بعضنا البعض؟ 746 00:33:45,800 --> 00:33:48,467 حسنًا، لقد تمت مقاطعتك نوعًا ما موعدنا الأول، 747 00:33:48,500 --> 00:33:51,367 ولكن حتى ذلك الحين، التدخين التوتر الساخن. 748 00:33:51,400 --> 00:33:52,333 ها ها. 749 00:33:52,367 --> 00:33:54,433 يبدو مثير للشفقة، وأنا أعلم. 750 00:33:54,467 --> 00:33:56,767 لا، أعتقد أنه جيد لنأخذ الأمر ببطء. 751 00:33:56,800 --> 00:33:58,700 ستكون ذكيًا توخي الحذر. 752 00:34:01,867 --> 00:34:04,200 هل هناك أي سبب محدد؟ 753 00:34:04,233 --> 00:34:06,800 انظر، مايك رجل رائع، حقا، 754 00:34:06,833 --> 00:34:10,667 ولكن يجب عليك أن تسأله لماذا انتقل إلى WISTERIA LANE. 755 00:34:10,700 --> 00:34:13,367 إنها قصة واحدة من الجحيم. 756 00:34:15,667 --> 00:34:17,333 هنا، حصلت على بعض الجليد. 757 00:34:17,367 --> 00:34:18,800 ها أنت ذا. 758 00:34:18,833 --> 00:34:19,767 شكرًا. 759 00:34:31,600 --> 00:34:33,600 حسنًا، لقد كان الأمر ممتعًا. شكرا يا رفاق. 760 00:34:33,633 --> 00:34:35,200 أراك لاحقًا. 761 00:34:35,233 --> 00:34:37,433 WHOO-WEE. 762 00:34:37,467 --> 00:34:38,633 مساء الخير. 763 00:34:38,667 --> 00:34:40,533 حسنًا، مساء الخير. 764 00:34:40,567 --> 00:34:42,400 احصل على مقعد. 765 00:34:44,367 --> 00:34:46,067 ووو. 766 00:34:46,067 --> 00:34:48,600 يمكنني أن أعتاد على ذلك هذا الشيء الإغلاق الكامل. 767 00:34:48,633 --> 00:34:51,067 أنا أحب الوداع الطويل. 768 00:35:01,067 --> 00:35:03,133 انتظر عند الزاوية. سأعود حالا. 769 00:35:11,733 --> 00:35:14,067 [ لاهث ] ابتسمي يا غابرييل. 770 00:35:29,667 --> 00:35:31,333 حسنا، هذا كل شيء، ثم. 771 00:35:36,433 --> 00:35:37,567 ماذا تفعل؟ 772 00:35:37,600 --> 00:35:39,400 كان لديها كاميرا. علينا أن نقبض عليها. 773 00:35:42,200 --> 00:35:44,433 السّيدة. سوليس، زوجك الذهاب لقتلنا. 774 00:35:44,467 --> 00:35:46,567 تعال! 775 00:35:49,533 --> 00:35:51,267 خوانيتا: دعني وشأني! 776 00:35:51,300 --> 00:35:52,833 أعطني تلك الكاميرا الآن! 777 00:35:52,867 --> 00:35:54,700 اسكت. أنا لا أمزح، أيتها المرأة العجوز! 778 00:35:54,733 --> 00:35:56,733 ابق بعيدا عني! لا تلمسني! 779 00:36:15,133 --> 00:36:16,833 [ جلجل ] 780 00:36:16,867 --> 00:36:18,100 [ دورات المحرك ] 781 00:36:18,133 --> 00:36:20,733 [ صرير الإطارات ] 782 00:36:40,733 --> 00:36:42,067 لا. 783 00:36:44,233 --> 00:36:45,600 لا، اذهب للمنزل. 784 00:36:45,633 --> 00:36:48,200 سوف أعتني بهذا. 785 00:36:48,233 --> 00:36:50,100 ولم تكن هنا أبدًا. 786 00:36:50,133 --> 00:36:51,467 يذهب. 787 00:36:51,500 --> 00:36:53,100 يذهب. 788 00:36:57,533 --> 00:36:58,733 هل رأيت ذلك؟ 789 00:36:58,767 --> 00:37:02,400 جاء ذلك الرجل متجولًا الزاوية وضربها فقط. 790 00:37:02,433 --> 00:37:04,167 هل لديك هاتف محمول؟ نعم. 791 00:37:04,200 --> 00:37:06,800 اتصل بالرقم 911. 792 00:37:41,567 --> 00:37:44,333 ماري أليس: كما تترنح خوانيتا قريب بشكل خطير 793 00:37:44,367 --> 00:37:46,533 إلى الضوء الأبيض، 794 00:37:46,567 --> 00:37:49,600 لينيت وتوم كانا في المقدمة في ثقب أسود. 795 00:37:49,633 --> 00:37:52,067 لقد كنت أشارك فقط. 796 00:37:52,100 --> 00:37:54,533 حسنًا - لا، مشاركتك كان من المفترض أن تكون محدودة 797 00:37:54,567 --> 00:37:57,400 لتحضير العشاء، وليس للتحضير أفكاري تبدو سيئة. 798 00:37:57,433 --> 00:38:00,200 نعم، حسنا، ربما تحتاج إلى أفكار أفضل. 799 00:38:00,233 --> 00:38:02,567 أنا آسف، أنا آسف. لم أقصثد ذلك. 800 00:38:02,600 --> 00:38:03,733 لا. لا، لا، لا، لا. 801 00:38:03,767 --> 00:38:05,467 كلانا يعرف أن حياتك المهنية 802 00:38:05,500 --> 00:38:06,767 كان ذاهبا أفضل بكثير من الألغام 803 00:38:06,800 --> 00:38:08,600 قبل أن يكون لدينا أطفال. أنت لا تدعني أنسى ذلك أبدًا. 804 00:38:08,633 --> 00:38:10,367 هذا ليس عدلا. 805 00:38:10,400 --> 00:38:12,233 أنت تتنافس دائمًا معي، 806 00:38:12,267 --> 00:38:14,200 وبالحكم على هذه الليلة، هل تعرف ماذا؟ أنت لا تزال كذلك. 807 00:38:14,233 --> 00:38:16,267 توم، أنا آسف بخصوص هذه الليلة، حقًا، 808 00:38:16,300 --> 00:38:18,367 لكن هذه الأيام، إذا كنت أتنافس مع أي شخص، 809 00:38:18,400 --> 00:38:20,233 إنها بري فان دي كامبس من العالم، 810 00:38:20,267 --> 00:38:22,700 مع مطابخهم الناصعة وأطفالهم المثاليين 811 00:38:22,733 --> 00:38:26,067 من يلقي الحفلات الرائعة حيث لا يحدث أي خطأ على الإطلاق. 812 00:38:26,100 --> 00:38:27,567 أحاول جاهدة أن أستمر، لكن لا أستطيع. 813 00:38:27,600 --> 00:38:28,800 لينيت، هذا ليس كذلك توقعي أ-- 814 00:38:28,833 --> 00:38:31,567 وعندما تعمل على أرض الملعب أو يمكنك إحضار الشركاء، 815 00:38:31,600 --> 00:38:33,500 أنا متذكر من العالم الذي تركته خلفي 816 00:38:33,533 --> 00:38:35,367 حيث كنت الفائز 817 00:38:35,400 --> 00:38:37,233 وحاول الناس لمواكبة معي. 818 00:38:37,267 --> 00:38:39,333 لا أستطيع العودة. لا أستطيع الفوز حيث أنا. 819 00:38:39,367 --> 00:38:40,833 أنا عالق في المنتصف، 820 00:38:40,867 --> 00:38:43,067 وقد بدأ الأمر بالفعل للوصول إلي. 821 00:38:43,100 --> 00:38:45,200 قف، قف، قف، قف، قف، قف. لمعلوماتك، 822 00:38:45,233 --> 00:38:47,333 اعتقدت أنك رميت حفلة عشاء مذهلة الليلة. 823 00:38:47,367 --> 00:38:48,633 لقد شعرت بسعادة غامرة. 824 00:38:48,667 --> 00:38:51,600 لا أعرف كيف جمعت كل شيء معًا. 825 00:38:54,333 --> 00:38:55,333 نعم، حسنا... 826 00:38:55,367 --> 00:38:57,400 وما إذا كان صدق أو لا تصدق، 827 00:38:57,433 --> 00:38:59,100 كل من يعرفك 828 00:38:59,133 --> 00:39:01,433 تعتقد أنك كذلك زوجة وأم عظيمة. 829 00:39:01,467 --> 00:39:03,400 لا، لا يفعلون ذلك. نعم، يفعلون. 830 00:39:03,433 --> 00:39:06,067 أنا بشكل خاص. 831 00:39:07,667 --> 00:39:09,767 شكرًا. 832 00:39:09,800 --> 00:39:12,700 ما هو الخطأ بعينيك؟ 833 00:39:12,733 --> 00:39:15,500 لا شئ. أنا متعب. 834 00:39:17,367 --> 00:39:19,467 التف حوله. انتظر دقيقة. أريد أن أنظر إليك. ماذا -- 835 00:39:19,500 --> 00:39:20,567 أنا بخير، حقا. 836 00:39:20,600 --> 00:39:22,367 [ نحيب صفارة الإنذار ] 837 00:39:22,400 --> 00:39:24,600 واو، ما الذي يحدث في الخارج؟ 838 00:39:37,433 --> 00:39:38,233 يا بلدي... 839 00:39:38,267 --> 00:39:39,667 يا إلهي. الحمد لله أنك هنا. 840 00:39:39,700 --> 00:39:41,367 هل ستذهب لتعتني؟ غابرييل؟ 841 00:39:41,400 --> 00:39:43,167 لا بد لي من العودة إلى المنزل لمدة دقيقة. 842 00:39:43,200 --> 00:39:44,200 حسنًا. 843 00:39:47,067 --> 00:39:49,067 أوه، أندرو، الحمد لله أنك عدت. 844 00:39:49,067 --> 00:39:53,700 أنا بحاجة لمساعدتكم، والعسل. لقد كان هناك حادث. 845 00:39:53,733 --> 00:39:54,800 أندرو؟ 846 00:39:59,100 --> 00:40:01,533 ماما؟ 847 00:40:04,667 --> 00:40:06,400 أندرو. 848 00:40:10,433 --> 00:40:13,033 ريكس، أنت بحاجة للعودة إلى المنزل. 849 00:40:13,067 --> 00:40:15,267 لقد حدث شيء ما، ونحن بحاجة إليك. 850 00:40:25,867 --> 00:40:27,300 مسابقة. 851 00:40:27,333 --> 00:40:30,133 إنه يعني أشياء مختلفة إلى أشخاص مختلفين، 852 00:40:30,167 --> 00:40:33,033 ولكن سواء إنها منافسة ودية 853 00:40:33,067 --> 00:40:35,267 أو قتال إلى الموت... 854 00:40:35,300 --> 00:40:36,467 في صحتك. 855 00:40:36,500 --> 00:40:40,067 النتيجة النهائية هو نفسه. 856 00:40:40,100 --> 00:40:43,533 سيكون هناك فائزون... 857 00:40:43,567 --> 00:40:46,133 وسيكون هناك خاسرون. 858 00:40:53,167 --> 00:40:55,533 بالطبع، الخدعة هي 859 00:40:55,567 --> 00:41:00,100 لمعرفة أي معارك للقتال. 860 00:41:00,133 --> 00:41:02,400 ترى... 861 00:41:02,433 --> 00:41:06,067 لن يأتي أي نصر بدون سعر.